"A ERVA LÁ NA PICADA"
I
A erva lá na picada
Pisam-na os guerrilheiros
O coração do soldado
Pisam-no os coronéis
E ajudam os machambeiros (Bis)
II
Que culpa tem o soldado
De ter raiva à sua sorte
Se chega um filho da puta
Que o mete numa farda
E o manda para a morte (Bis)
III
E o senhor brigadeiro
Vive muito consolado
Até comprou uma balança
Para pesar o dinheiro
Que rouba ao pobre soldado (Bis)
IV
Quando será Deus do céu
Que um dia haverá verba
Que um dia haverá verba
Para a malta comer pão
E os chicos erva erva /merda merda (Bis)
Merda merda!
Merda merda!
Merda merda!
Música da guerra civil espanhola, cujo tema foi tratado por um
grupo de alferes milicianos, em que aborda os negócios escuros da guerra e da
exploração do soldado, sempre o mais injustiçado. Feita em Nampula em 1970.
"ADEUS NOVA VISEU"
I
A história que eu vou contar
P'ra velhinhos escutar
Na noite da despedida
Com orgulho ser lembrada
E também ser recordada
Tristezas da nossa vida
II
Chegou o dia da famba
Adeus poço da machamba
P'ra quem Jauá compreender
Adeus pontes e picadas
Picaretas e machadas
Serviste p'ra nos prender
III
Adeus Companhia moderna
Adeus ratos da caserna
Queixas de vós não há nada
Bons companheiros de leito
Encostados ao nosso peito
Éreis vós nossa alvorada
IV
Exponho meu sofrimento
Com orgulho e com alento
Desta vida amargurada
Adeus formigas do mato
Que quisestes fazer tacho
Da nossa carne cansada
V
Adeus pedreira adeus rio
Adeus trotil adeus fio
Alavancas e marretas
Casa de banho ainda existe
E tantas vezes serviste
P'ra tocar nossas cornetas
VI
Adeus Luanga e Lochese
Onde pisei muito os pés
Adeus Lumbenhe e Messal
Luatize e Iluminado
"BOCAS BOCAS"
Bocas,
bocas, bocas
Bocas, bocas, sois tão belas
Bocas, bocas, bocas estou farto delas
Boa terra é o Luângua
O bocas nos prometeu
Ai que bom que isto é
Dizes tu e eu
Façam pontes e picadas
Cheguem a Nova Viseu
(Bis)
(Era bom era, mas são)
Bocas, bocas, bocas
Etc.
Reuniram-se os cabeças
E decidiram por frim
Isto é muito pouco
Não fica assim
Façam pontes e picadas
E cheguem a Valadim
(Era bom era mas são)
Bocas, bocas, bocas
Etc.
Eu canto p'ra minha Mãe
Que p'ra tropa me viu nascer
Tenho pena meu filho
Não te posso valer
Tinhas razão mamãzinha
Estão fartos de me apalpar
Bis
(E infelizmente não são)
Agora canto p'rós "cabeças"
Que lá p'ra Nampula vivem
Vão a banquetes
Usam botões de punho
Mas quem se lixa é a malta
Que p'ró ano vai p'ró Lunho
Bis
(Era bom era, mas são)
Bocas, bocas, bocas
Bocas, bocas, sois tão belas
Bocas, bocas, estou farto delas
E deles também.
Sobre os boatos de guerra (bocas/mentiras) relativamente a alguns
lugares muito perigosos
do Niassa.
"CHECAS"
I
Ó Checa amigo checa
Cacimbado ando eu
Já estou farto disto tudo
Aqui em Nova Viseu
II
Já estou farto de picar
De fazer operações
De rios atravessar
Com água até aos calções
III
Já estou farto de buracos
Feitos pelas marmitas
Já estou farto de ir ao ar
E sem ver os terroristas
IV
Ó checa amigo checa
Na picada faz favor
Tu serás paraquedista
Ou piloto aviador
V
Comes feijão ao almoço
Comes feijão ao jantar
E quando não é feijão
É punga para variar
VI
Uma sopa de mosquitos
E de formas esquisitas
Dia sim dia não
Lá virão os ciclistas
VII
Ó checa amigo checa
Isto aqui é muito chato
Aturar a chicalhada
Que nunca saem para o mato
VIII
Esta guerra é dos soldados
E também dos furriéis
O resto dos graduados
Faz a guerra dos papéis
IX
Assim é Nova Viseu
E isto ainda aumenta
Isto é uma charanga
Na trinta e quatro setenta
"EI-LOS
QUE PARTEM"
I
Ei-los que partem, olhos molhados
Coração triste, mochila às costas
Adeus aos seus entes amados
Ei-los que partem, olhos molhados
II
Virão um dia, ricos ou não
Contando histórias da sua guerra
Onde a dor se fez em pão
Virão um dia, ricos ou não
III
Ei-los que partem, olhos cansados
Já estão no fim da comissão
Alguns doentes e aleijados
Ei-los que partem pobres soldados
Ei-los que partem, pobres soldados
Ei-los que partem, pobres soldados
"EMBOSCADA"
I
Em tempos tive a mania
Que não havia emboscada
Até que num lindo dia
Toda a minha companhia
Pelos turras foi avisada
II
A história que vou contar
Contou-ma certo velhinho
Quando eu vim para o Ultramar
Disse-me ele a sussurrar
Checa toma juizinho
III
E lá no mato cansado
De aspecto frio e sério
Há sempre um soldado
Prestes a ser emboscado
E a ir p'ró cemitério
IV
P'ró Niassa veio alguém
Com uma idéia aperrada
Ouve turra escuta bem
Que nós não queremos ninguém
Emboscado na picada
V
Perante a admiração de todos
Acabou-se a emboscada
Foi o Batalhão dos Rangers
Que deu porrada a rodos
Temos a guerra acabada
"EMBOSCADA"
(COMPANHIA 3470)
I
A trinta e quatro setenta
Companhia corpulenta
Formada por atletas
Sofreu uma emboscada
Lá numa mata isolada
Quando todos eram checas
II
O pobre do capitão
Batia-lhe o coração
Por ser ele o comandante
Ao ver árvores crivadas
Por balas mal mandadas
Ficou todo radiante
III
O resto da Companhia
Os seus conselhos seguia
Como ele havia ordenado
Atiraram-se para o chão
Já com a arma na mão
Procurando um bom estado
IV
Depois de tudo acabar
Puseram-se a verificar
Se havia algo de sangrento
Um homem encorajado
Chamando os turras de lado
Era o nosso sargento
V
Ao chegarem ao quartel
Perguntei ao furriel
Se aquilo era o destino
Disse-me com satisfação
Que a arma que trazia na mão
Pertencia à Frelimo
"FADINHO SERRANO"
Muito boa
noite senhoras e senhores
Os homens do Lunho são bons lutadores
São bons lutadores são bons guerrilheiros
Fazem horas extras sem ganhar dinheiro
Sem ganhar dinheiro em nada se ficam
Nos dias de folga vão p'rá pá e pica
Fazemos machambas e nasce o que é bom
No rancho comemos sopa de feijão
Sopa de feijão, grelos com cristas
Para variar comemos ciclistas
Comemos ciclistas com molho e salada
Fome não passamos, mas fartura nada.
Roupa que não falta
A verdade é uma
Até colchões temos
E de lusospuma
Para não estragar
Fazemos um esforço
Ou mandam para o mato
Ou pôr de reforço
Pôr-nos de reforço
Já sabem quem são
Colchões para durar
Outra comissão
(Machambas/Hortas)
"FADO
A METANGULA"
Tens belas
ruas, tens avenidas
Tens tantas coisas que nos são queridas
Tens aeroporto, tens aviões
Tens bom cinema, tens diversões
Recentemente já rádio há
Nem há paisagem como a de cá
Tens pôr-do-sol visto de graça
És a mais linda deste Niassa
Ó Metangula
És afinal
Grande "cidade" de Portugal
Tens tantas coisas
Boas e belas
Que nós ficamos
Loucos com elas
Ó Metangula
Tu tens razão
Já só te falta
Televisão
Vais dentro em pouco
Ser das primeiras
Mas só não tens é
Mulheres solteiras
O autor deste fado, com optimismo, vê Metangula por um prisma muito
favorável, levado pelo progresso e olhado com muito exagero! Mas no entanto,
como se deduz do estribilho, ainda há muita coisa que falta!!!
"FADO
A METANGULA"
Tens belas
ruas, tens avenidas
Tens tantas coisas que nos são queridas
Tens aeroporto, tens aviões
Tens bom cinema, tens diversões
Recentemente já rádio há
Nem há paisagem como a de cá
Tens pôr-do-sol visto de graça
És a mais linda deste Niassa
Ó Metangula
És afinal
Grande "cidade" de Portugal
Tens tantas coisas
Boas e belas
Que nós ficamos
Loucos com elas
Ó Metangula
Tu tens razão
Já só te falta
Televisão
Vais dentro em pouco
Ser das primeiras
Mas só não tens é
Mulheres solteiras
O autor deste fado, com optimismo, vê Metangula por um prisma muito
favorável, levado pelo progresso e olhado com muito exagero! Mas no entanto,
como se deduz do estribilho, ainda há muita coisa que falta!!!
"FADO
A UM AUTOR DESCONHECIDO"
I
Desconhecido autor "porreiro"
A ti devemos tod'o nosso Cancioneiro
Em fado lento em fado antigo
O teu talento foi o nosso melhor amigo
II
Cantaste o fado cantaste a raça
Disseste em verso da beleza do Niassa
Disseste até sem uma falha
A vida triste que cá viv'esta "maralha"
III
Tempo esquecido
Que ao passar
Só a saudade por castigo faz ficar
"Desconhecido"
Vais-nos deixar
Ó Metangula tens razão para chorar
IV
Virão mais checas virá mais malta
Tal como nós hão-de sentir a tua falta
Serás cantado tenho a certeza
A tua ausência lembraremos com tristeza
V
Já lá vai longe foi há um ano
Que nos deixaste grande amigo Adriano
Vamos voltar vamos-te ver
P'ra nosso fado todos juntos reviver
Esta composição é dedicada ao Autor Desconhecido a cujo entusiasmo,
veia poética e garra fadista
se deve a concretização do sentimento que em nós existia e só ele soube cantar.
Como testemunho do muito apreço e gratidão da "maralha".
"FADO DA DESPEDIDA"
I
Adeus Metangula
Adeus Comissão
Já vou p'rá cidade
Até me dá vontade
De m'andar p'ró chão
Deixei o farol
Que o controlo regula
Vou pelo caminho
Dizendo baixinho
Adeus Metangula
II
Adeus Cobué, Manhai
Ah! Lipoche "Good bye
A zona que é mais pachola
Adeus ó ondas malucas
Que daí às Melulucas
É sempre a bater cachola
Adeus Metangula
Adeus Comissão
...
III
Adeus ó Lago Niassa
Só conhece quem lá passa
Onde se dorme bem ao luar
Adeus ó turras banais
A mim não me lixais mais
Agora vou descansar
Adeus Metangula
Adeus Comissão
Já vou p'rá cidade
Até me dá vontade
De m'andar p'ró chão
Deixei o farol
Que o controlo regula
Vou pelo caminho
Dizendo baixinho
Adeus Metangula
Este fado cantava-se no fim da comissão. Um misto de saudade que aparecia
mas com um desejo perfeitamente natural de lá sair.
Felizes os que puderam cantar este fado.
"FADO DA ESCURIDÃO"
Oh tempo
volta p'ra trás
Traz-me tudo o que eu perdi
Tem pena e dá-me
A luz que eu já vivi
Oh tempo volta p'ra trás
Mata a minha esperança vã
Vê que até o próprio sol
M'ilumina de manhã
O sol já se foi embora
O tempo p'ra mim parou
Cortaram-me a luz cá fora
Cá em casa ela acabou
Os dias p'ra mim são dias (Bis)
As noites p'ra mim são meses
Recordação é saudade
Daquela claridade
Que hoje só temos às vezes
Oh tempo volta p'ra trás
Traz-me tudo o que eu perdi
....
Agora só temos sombra
Nem sequer ventilação
Eu já perdi toda a esp'rança
De ter iluminação
Quero ler mas não consigo (Bis)
Água fresca é só d'outrora
Viver assim é castigo (Bis)
Até que me for embora
Oh tempo volta p'ra trás
Traz-me tudo o que eu perdi
....
Este fado foi inspirado quando houve corte de energia eléctrica
durante uns meses, por razões
de ordem técnica!
"FADO
DA JÚLIA GOLPISTA"
I
A Júlia golpista
Grande vigarista
Veio a Metangula
Passando por "tia"
Dum alferes rufia
Que foi p'ra Nampula
II
Chegou de avião
Com aspiração
De todos fintar
Quer queiram quer não
Dão-me um dinheirão
E hei-de-o livrar
III
Ah Júlia golpista
Que grande mulher
Vai pedir mais massa
A quem a tiver
Júlia vigarista
Tu não és culpada
Tu és uma artista
Teu falar conquista
Toda esta cambada
IV
Há quem te critique
Quem diga que fique
À espera que voltes
Com tanta limpeza
Não há com certeza
Quem saiba mais golpes
V
Vamos juntar massa
Se vens ao Niassa
Estás no pensamento
Da malta que aspira
Que talvez um dia
Tenha abatimento
Ah Júlia golpista
Grande mulher
...
Assunto delicado de explicar. É preciso ter-se "lata", quando
sucede o que sucedeu em Metangula, em Junho de 1969.
Resta dizer que a coisa não foi tão longe como se julgava, embora o mais
difícil tivesse sido feito e finalmente... o indivíduo voltou às fileiras.
"FADO DA RENDIÇÃO"
Perguntaste-me
outro dia
Quando é que me vou embora
Eu disse-te que não sabia
Quando chega a minha hora
Passo os dias sem saber
Contando o tempo que passa
Já parei de viver
Desde que vim p'ró Niassa.
Horas esquecidas
Que são perdidas
Vidas sem se viver
Dia após dia
Sinto a magia
Do tempo assim perder
O dia corre
E a esperança morre
Sem que o final se veja
Talvez p'ró ano
Num desengano
'Inda cá estejas
Meu "mata-bicho" já conta
Três meses de comissão
O meu nome não se encontra
No plano de rotação
Mas agora estou contente
Pois acabo de saber
Já apareceu de repente
Um "Checa" p'ra me render
Horas esquecidas
Que são perdidas
.....
Este fado traduz o estado de espírito do pessoal em comissão, quando, para
além dos dois anos por tabela, ainda lhes era imposto o "mata-bicho",
ou seja, tempo a mais por falta de quem os rendesse.
"FADO DAS COMPARAÇÕES"
Que estranha forma de
vida!
Que estranha comparação!
Vive-se em Lourenço Marques (Bis)
Cá arrisca-se o coirão!
Vida boa! Vida airada!
"Boites", é só festança!
Lá não se fala em matança (Bis)
Nem turras; há só borgadas.
Niassa, pura olvidança!
Guerra, como és ignorada!
Conversa que é evitada (Bis)
P'los que vivem n'abastança!
Falar na nossa desdita
Fica mal e aborrece!
E como lembrar irrita (Bis)
Toda a gente a desconhece!
Ao passar pela cidade,
Com tanta tranquilidade,
Deu-me comparar
Meninas com mini-saias!
Mandai-as p'ras nossas praias
P'ra "manobra de atacar"!
Hippies com carros GT's
Mandai-os para as berliets
Tirai-lhes as modas finas
Melenudos efeminados
Eram bem utilizados
P'ra fazer rebentar minas!
Bem como essas tais meninas
Que apesar de enfezadinhas,
Mas com ar da sua graça
Serviriam muito a jeito
Para aliviar a dor do peito,
Cá da malta do Niassa.
Mas não, só por pirraça,
Hão-de lá continuar!
E nós temos de lerpar,
Invertem-se as posições!
E trocam-se as situações!
Continuamos a aguentar!
Nós sem sermos desejados
Ficamos cá apanhados
Aos urros, num desvario!
Eles, os daqui naturais,
Gastando dinheiro aos pais
Vão p'ra p... que os pariu!
Acabe-se com a tradição!
Entre-se em mobilização!
Utilize-se a manada!
Dentro de poucas semanas,
Como quem come bananas!
Estará a Guerra acabada.
Este é um fado que compara algumas coisas que se passavam. Não é um fado
para ofender, e era cantado em ambientes muito particulares e com público
esclarecido!
De resto, como todo o cancioneiro, sobressai sempre o aspecto humorístico com
que todos os
temas são abordados.
"FADO DAS COMPARAÇÕES"
Que
estranha forma de vida!
Que estranha comparação!
Vive-se em Lourenço Marques (Bis)
Cá arrisca-se o coirão!
Vida boa! Vida airada!
"Boites", é só festança!
Lá não se fala em matança (Bis)
Nem turras; há só borgadas.
Niassa, pura olvidança!
Guerra, como és ignorada!
Conversa que é evitada (Bis)
P'los que vivem n'abastança!
Falar na nossa desdita
Fica mal e aborrece!
E como lembrar irrita (Bis)
Toda a gente a desconhece!
Ao passar pela cidade,
Com tanta tranquilidade,
Deu-me comparar
Meninas com mini-saias!
Mandai-as p'ras nossas praias
P'ra "manobra de atacar"!
Hippies com carros GT's
Mandai-os para as berliets
Tirai-lhes as modas finas
Melenudos efeminados
Eram bem utilizados
P'ra fazer rebentar minas!
Bem como essas tais meninas
Que apesar de enfezadinhas,
Mas com ar da sua graça
Serviriam muito a jeito
Para aliviar a dor do peito,
Cá da malta do Niassa.
Mas não, só por pirraça,
Hão-de lá continuar!
E nós temos de lerpar,
Invertem-se as posições!
E trocam-se as situações!
Continuamos a aguentar!
Nós sem sermos desejados
Ficamos cá apanhados
Aos urros, num desvario!
Eles, os daqui naturais,
Gastando dinheiro aos pais
Vão p'ra p... que os pariu!
Acabe-se com a tradição!
Entre-se em mobilização!
Utilize-se a manada!
Dentro de poucas semanas,
Como quem come bananas!
Estará a Guerra acabada.
Este é um fado que compara algumas coisas que se passavam. Não é um fado
para ofender, e era cantado em ambientes muito particulares e com público
esclarecido!
De resto, como todo o cancioneiro, sobressai sempre o aspecto humorístico com
que todos os
temas são abordados.
"FADO DAS PARTITURAS"
I
Sem tua ajuda
Eu não consigo cantar
E nas noites de loucura
Não me é fácil decorar
Oh Bettencourt
Tem paciência vai lá fora
E traz-me para eu brilhar
Todas essas partituras
II
Tu sabes bem
Que eu sem ti não sou ninguém
Sou capaz de me enganar
Começo a desafinar
Oh Bettencourt
És a alma da canção
Vai depressa e vem depressa
E ensina-me a lição
III
A qualquer hora
Tu estás pronto a ir buscá-las
E nunca te vais embora
Sem tornar a recebê-las
Guardas p'ra sempre
Num pacote trapalhão
As partituras d'outrora
Com imensa devoção
IV
Tu sabes bem
Que eu sem ti não sou ninguém
Sou capaz de me enganar
Começo a desafinar
Oh Bettencourt
És a alma da canção
Vai depressa e vem depressa
E ensina-me a lição
Este fado é uma paródia que o fadista dedica ao seu amigo das
partituras. Sem ele, como conseguiria
decorar tanto verso?!!!
"FADO DO ANTONINHO"
I
Foi no domingo passado que eu passei
À casa onde vivia o Antoninho
Mas está tudo tão mudado
Que não vi em nenhum lado
Os tais agentes da Pide bonitinhos
II
Do rés-do-chão ao telhado
Não vi nada nada nada nada que fizesse
Recordar a tal vidinha
Já não há vidros pregados reforçados
Guardados com tabuinhas
III
Entrei onde era a casa agora está
À secretária um sujeito uma delícia
Não vi bombas nem espingardas
Nem revólveres nem espadas
Nem espreitadelas furtivas da polícia
IV
O tempo cravou a garra
Na alma daquela casa
Onde às vezes parecia não ter gente
E onde em noites de segredo a meter medo
Lá surgia o Presidente
V
As janelas tão medonhas que ficavam
Com cortinas a tapar a velharia
Ganharam de novo a graça
Pois são hoje umas vidraças
Já livres de toda a porcaria
VI
E lá p'ra dentro quem passa
Hoje é para ir ao Marcelo
Entregar ao Presidente um pedidinho
Pois chega a esta desgraça toda a graça
Com a doença do velhinho
VII
P'ra terem feito da casa o que fizeram
Melhor fora que a mandassem p'rás alminhas
Pois na casa de Saúde
Provas de amor amiúde
É idéia que não cabe cá nas minhas
VIII
Recordações do pavor
D'avareza e do terror
Vamos procurar esquecer nas cervejinhas
Pois dar de beber à dor é o melhor
Já dizia a Mariquinhas
Versos feitos provavelmente por civis que parodiavam a
"Primavera Marcelista", "evolução na continuidade",
"doença de Salazar".
"FADO DO BULDOZER"
I
Quando ele passa
É num instante que arrasa
Tudo que querem que faça
Num minuto é conseguido
Toda a picada
Velozmente é transformada
Fica melhor que auto-estrada
Levando tudo varrido
II
És infernal
Meu buldozer bestial
Para a frente e para trás
Nem teu ruído incomoda
Quando ele passa
Levando tudo que arrasa
Fazendo caminho ou praça
És o invento da moda
III
Foste ansiado
Foste querido e desejado
Dizem que és quase roubado
Mas por fim apareceste
Há tanta obra
Que só com tua manobra
E tua força que sobra
Finalmente resolveste
IV
Meu caterpilar
Minha máquina infernal
Eu sou feliz afinal
Por poder contar contigo
Minha obra prima
Ando p'ró lado e p'ra cima
Avança, vence e domina
Tu és o melhor amigo
Foi com ansiedade que esta fabulosa máquina foi esperada na Base Naval de
Metangula, no início
do segundo trimestre de 1969.
Ruído mecânico que foi sinónimo de progresso. Por isso o Buldozer mereceu um
fado!
"FADO DO CHECA"
I
Benvindo Checa
P'ra esta guerra
Que cá te espera
Não estejas triste
Que a guerra é linda
Só fazes cera.
Vais ter saudades
De mulheres brancas
Ai que tormentos;
Aqui há pretas
Mas tem cuidado
C'os seus lamentos
II
Checa danado
Pela tropa muito lixado
Não chores oh desgraçado
Não vale a pena chorar
Checa benvindo
Chegaste a horas
Eu já vou indo
Afinal mal encavado
Que vieste cá fazer
Checa danado
Vieste p'ra me render
II
Vais "lerpar" muito
Mas com o aumento
Vais ficar rico.
Dá-o às pretas
Pois assim fazes
A tua "psico":
Mas tem cuidado
Checa danado
Sê pouco anjinho
Manda-os lixar
E faz a tua guerra
Sózinho
No Norte de Moçambique, especialmente no Niassa,
"CHECAS" eram os que chegavam de novo, iniciavam portanto a sua
comissão.
Neste fado aparece o termo "lerpar" que no Niassa era sinónimo
de tudo, desde
"ficar a perder" até "morrer". Aqui é empregue como
"ter que passar maus bocados".
"FADO DO DESERTOR"
Estava eu na minha
terra
Disseram-me vais para a guerra
Toma lá uma espingarda
E um bilhete p'ró navio
E uma medalha num fio
E uma velha, velha farda
Após dias de caminho
Estava já muito magrinho
Esfomeado como um rato
Olhei bem só vi palmeiras
Macacos e bananeiras
Entendi, estava no mato
O furriel e o sargento
Chamavam-me fedorento
Porque me queria lavar
E o alferes e o capitão
Diziam que era calão
Se me viam descansar
Estava tão farto da guerra
E ao lembrar a minha terra
Fui um dia passear
Numa palhota sózinha
Estava uma preta girinha
Que ao ver-me pôs-se a chorar
E fiquei com tanta pena
Dessa mocinha morena
Que fugimos para o mato
Somos um casal feliz
E já temos um petiz
Que por sinal é mulato
Este fado documenta uma realidade histórica porque muitos soldados
desertaram mesmo.
"VENTOS DE GUERRA"
De
quantos sacrifícios senhores que em mim mandam
É feita a vida dum soldado
De quantas noites perdidas no mato
É feita vida dum guerreiro
São ventos de guerra
Não penses amigo
Que a hora que passa é de perigo
De quantos tiros senhores que me ordenam
É feita a vida dum soldado
De quantas minas senhores que em mim mandam
É feita a vida dum guerreiro
Quem limpa senhores as manchas de sangue
Que os jovens deixam na picada
Quem limpa senhores lágrimas choradas
Por noivas e mães adoradas
São ventos de guerra...
São ventos de guerra...
De quantas saudades senhores que em mim mandam
É feita a vida dum soldado
E quantas loucuras senhores que me ordenam
Contém a vida dum guerreiro
De quantos desgostos senhores que em mim mandam
É feita a vida dum soldado
E quanto vinho senhores que me ordenam
Se deve beber p'ra esquecer
São ventos de guerra
São ventos de guerra
E quantas vezes senhores que em mim mandam
Se deve expor a vida ao perigo
E quantos gritos se devem soltar
Para se acreditar que está vivo.
Quantas idéias tombadas na luta
Quantas esperanças perdidas
Quanto sangue deve um jovem verter
Antes que o chamem de homem
São ventos de guerra...
"E quanto vinho senhores que me ordenam/Se deve beber p'ra
esquecer"
E a quantos Ex-Combatentes estes versos se aplicam ainda hoje? São as
marcas duma guerra.
"UNANGO
- TANGO"
Adeus oh
Lunho, inferno da minha vida
Terra lixada e sem igual
Adeus Felgar, adeus azar, é a despedida
Vamos embora, vamos para outra vida.
Ai que contentes ora nós já nos sentimos
Com os cabeças que decidimos
Aqui estamos nós de novo a cantar
Esta cantiga que é para obsequiar
Por toda a vida nós iremos recordar
Quem nos mandou para aqui gozar
E àquele homem que soberbo decidiu
Nós mandaremos para a p... que o pariu
Cantam de novo as nossas bocas já cansadas
É injustiça esta tourada
E aqui poremos direitinho neste tango
Estou farto deles aqui mesmo no Unango.
"TURRA
DAS MINAS"
I
O turra das minas
Pequeno e traquinas
Lá vai na picada
E a malta escondida
Na mata batida
Monta a emboscada.
O turra passou
A malta esperou
Já toda estafada
E a Berliet
Sempre foi estoirada.
II
Oh turra das minas
A tua vida agora
É pôr as "marmitas"
Pela estrada fora.
Oh turra das minas
Tua arma soa
Por léguas e léguas
Aqui no Niassa
Onde a Guerra entoa.
III
Há mortos e feridos
E os mais comidos
Somos sempre nós,
Vamos pelos ares
Gritando por todos
Até pelos avós.
Oh turras bairristas
Mas pouco fadistas
Já é tradição
Ser paraquedista
Sem tirar o curso
Ai isso é que não.
Oh turra das minas
A tua vida agora
...
Fado de humor em que, como o nome indica, é o "turra" (terrorista)
que põe as "marmitas" (minas)
nas "picadas" (caminhos através do mato)
"TABERNA DO DIABO"
I
Um dia fui dar com Deus
Na taberna do diabo
Entre cristãos e ateus
Fizeram de mim soldado
II
E eu sem querer fui embarcado (Bis)
Levei armas e um galão
Pr'ó outro lado do mar
Quis levar o coração
Não mo deixaram levar
E eu sem querer ia matar (Bis)
III
Deram-me uma Cruz de Guerra
Quando matei meu irmão
E a gente da minha terra
Promoveu-me a capitão
E eu sem querer fiquei papão (Bis)
IV
Todos me chamam herói
Ninguém me chama Manel
Quem quer uma Cruz de Guerra
Que eu já não vou pr'ó quartel
Que eu já não vou pr'ó quartel (Bis)
Feito em Braga no ano de 1966 por Manuel António Gouveia Ferreira,
que o levou para Moçambique (1969).
Reflecte os medos da geração de então face à Guerra Colonial, um muro a
transpor. Muitos desertaram, muitos não e foram sem mais voltar "a acender
no meu o seu cigarro".
"SERENATA"
I
Anda vem comigo
Fazer uma serenata
Anda que o ar é fresco
E a lua estiva é prata
II
Homens de rosto duro
Avançam pela picada
Partem de olhar em prumo
Chegam de cara crispada
III
Vieram de camponeses
Outros foram estudantes
Hoje de armas em punho
Tornaram-se assaltantes
IV
Pedidos de helicópteros
Para nunca chegar
Não resta outra sorte
Que o corpo sepultar
V
Os dias depois da chega
De tudo se consumar
Porque ao senhor comandante
Apeteceu passear
VI
Cá ao Norte do Candulo
Onde a fama não se acaba
Já vejo os meus abutres
Mas os gajos não se ralam
VII
Aos grandes ídolos da Nação
Que tenho para te dar
Secaram as minhas fontes
Agora só o cantar.
"POEMA DO MILITANTE"
Mãe,
Eu tenho uma espingarda de ferro!
O teu filho,
Aquele a quem um dia viste acorrentarem
E choraste,
Como se as correntes prendessem e ferissem
As tuas mãos e os teus pés
O teu filho já é livre, Mãe!
O teu filho tem uma espingarda de ferro
A minha espingarda
Vai quebrar todas as correntes,
Vai abrir todas as prisões,
Vai matar todos os tiranos,
Vai restituir a terra ao nosso povo,
Mãe, é belo lutar pela liberdade!
Há uma mensagem de justiça em cada bala
que disparo
Há sonhos antigos que acordam como
pássaros
Nas horas de combate, na frente de batalha,
A tua imagem próxima desce sobre mim.
É por ti também que eu luto, Mãe.
Para que não haja lágrimas nos teus olhos.
Poema encontrado numa base da Frelimo na zona do Lunho.
|
|
"LUTA PELA VIDA"
Venham
velhos doutores e os que contam histórias
Venham ver os que lutam sem querer buscar glórias
Anda ver meu irmão os que tombam no chão
Frente à morte na luta pela vida
Venham ver os que vivem e apostam na sorte
Venham ver os que dormem nos braços da morte
Venham ver como é que se luta com fé
Frente à morte na luta pela vida
Se há um jovem que tomba outro se levanta
Se há um jovem que chora há outro que canta
Anda ver meu amigo os que riem do perigo
Frente à morte na luta pela vida
Sabem todos que a vida é caminho duro
E que a força das armas defende um futuro
Que se guarde a imagem da imensa coragem
Frente à morte na luta pela vida
Venham velhos doutores e os que contam histórias
Que se guarde p'ra sempre nas vossas memórias
Que assim tomba no chão a minha geração
Frente à morte na luta pela vida
Frente à morte na luta pela vida
Um hino à coragem dos jovens, resumida no verso "Que assim
tomba no chão a inha geração"
|
|
|
|
"LAMENTO
DO NIASSA"
I
Num beco no cú de Judas
Sem ter miúdas
Sem ter ninguém
Vivia a maralha toda
Sem ter quem... lixar
Sem ter com quem
II
Era um sítio "estaporado"
Mal parido, condenado
Um local abandonado
Onde se cantava o fado
Cada qual mais apanhado
III
Aqui no Niassa
Eu me estou lembrando
No dia que passa
E em que vou lerpando
Saudades é mato
Das farras d'outrora
Niassa estaporado
Deixem-me ir embora
IV
Voltaria a ser quem era
Nada mais bera
Qu'esta saudade
Regressava à vida boa
Dessa Lisboa
Grande cidade
V
Procurava os meus amores
P'ra mitigar minhas dores
Boémio e ar de fadista
Deixava a perder de vista
Todos os conquistadores
"Saudades é mato" - (bastantes saudades)
|
|
"HINO DO LUNHO"
No céu cinzento sob o
astro mudo
Batem as hélices, na terra esquentada
Vêem em bandos, com pés de veludo
Chupar o sangue fresco da manada
Estou farto deles
Estou farto deles
Só mandam vir
E não fazem nada
S'alguém se engana com o seu sorrir
E lhes franqueia as portas à chegada
Só mandam vir, só mandam vir
Só mandam vir e não fazem nada
Quantas mercedes, senhor capitão,
Até agora foram fornicadas?
Eu bem lhe disse que pusesse os homens
Picando minas, fazendo emboscadas
A toda a parte chegam helicópteros
Poisam nos tandos, poisam nas picadas
Trazem no ventre as cabeças de oiro
Que de guerrilha não percebem nada
Foi de propósito
Foi de propósito
Foi de propósito
Qu'ela foi estoirada
São os reizinhos do Niassa todo
Senhores por escolha, mandadores sem punho
Aceitam cunhas e dizem que não
Passam as rondas sobre o céu do Lunho
No chão do medo tombam os vencidos
Ouvem-se gritos na noite abafada
Jazem nos fossos vítimas de um credo
E não se esgota o sangue da manada
Só quero feridos à segunda-feira
Não quero mais evacuações
O inimigo deve conhecer-se
Vamos chamá-lo para as inspecções
Fazendo a estrada sobre o chão de greda,
Fazem-se aterros, pontes e ontões
Ouvem-se os tiros, lá na emboscada
Aqui no Lunho é que há leões...
Agora queriam arrasar o Lunho
Deixar a estrada, abandonar a pista
É muito bom, já ninguém duvida
Deixa contente qualquer terrorista
Ouve-se um estrondo, todo o chão tremendo
Saltam as chispas com grande estupor
Soam as tubas, o que terá sido?
Mudou o chefe este sector
Acaba a guerra
Eu cá sou bom
Sou candeeiro
E também Fourgon
Estou farto deles
Estou farto deles
Só mandam vir
E não fazem nada
Tremem as paredes de qualquer quartel
Falam militares, anda tudo à bulha
Ri-se o capitão, ri-se o coronel
Com esta moda da mini-patrulha
Estou farto deles
Estou farto deles
Só mandam vir
E não fazem nada
Por uma ponte sem terminação
O nosso sangue foi sacrificado
Mas aleluia, não será lembrado
Pelas cabeças d'ar condicionado
Encher o peito de metal brilhante
É essa a sua aspiração
Para isso deixa os turras sózinhos
Dentro da linha de contenção
Estou farto deles
Estou farto deles
Só mandam vir
E não fazem nada
Deixem crescê-los
Organizá-los
Depois eu
Deito-lhes a mão
S'alguém se engana com o seu sorrir
E lhes franqueia as portas à chegada
Só mandam vir
Só mandam vir
Só mandam vir
E não fazem nada
Estranha maneira de tratar o cancro
Que se propaga por nossa nação
Ele será leigo ou talvez ceifeiro
Mas nunca médico ou cirurgião
O "Hino do Lunho", para os que acompanharam a época era um
desabafo sem qualquer idéia subversiva, embora algumas das quadras sejam
violentas e possam parecer conterem algo
mais reprovável, o que não é o caso. Predomina o protesto e como sempre a
crítica vem ao de cima.
O Lunho, povoação do Niassa Ocidental, era "duro de roer" para quem
lá esteve, por vezes mais de um ano.
|
|
"HINO DE VILA CABRAL"
I
No dia em que lá chegámos
Contentes ficámos admirados
Vimos moças engraçadas
Nos parques sentadas
Com seus namorados
II
Em seguida toda a malta
Foi dar uma volta
E até por sinal
Ficámos admirados
Com os autocarros de Vila Cabral
(Bis (Troley carros)
III
Depois fomos em seguida
Por uma avenida
Que é de encantar
E então só de passagem
A linda paisagem
Fez-nos delirar
IV
Vimos coisas tão bonitas
Que atraem turistas
E os faz pasmar
E fomos de madrugada
À sardinha assada
À feira popular
V
Depois fomos mais além
E vimos também parques infantis
P'ra vermos coisa mais fina
Fomos à piscina ver os biquinis
VI
No fim vimos muita gente
E disse contente o amigo Amaral
Com tanta coisa que ver
Dá gosto viver em Vila Cabral
(Não! Não!) Com tanta coisa que rir
Dá gosto fugir de Vila Cabral
Deu gosto fugir de Vila Cabral.
(Letra de Carlos Macedo)
"Tudo o que não havia e fazia muita falta à malta..."
"HINO DE OLIVENÇA"
I
Lá, Lá, Lá, Olivença
Lá, Lá, Lá, Olivença
Capital do Nunca Mais
Onde a malta é toda fixe
Olivença terra sem jornais
Mesmo junto ao Lipiriche
II
De repente um grito na rota
Assinala que o avião vem
Que importa táxi ou Dakota
Se trás correio e tabaco também
III
Se quiseres um bom manjar
Vai falar com o cozinheiro
Um bom arroz a fartar
E também tampas de morteiro
IV
Quem por aqui passou
Nunca mais se esquecerá
Se dos turras não lerpou
Também de saudades não morrerá
Lá, Lá, Lá, Olivença
Lá, Lá, Lá, Olivença
"HINO
À MINHA TERRA"
Amanhece
sobre as cidades do futuro.
E uma saudade cresce no nome das coisas
E digo Metengobalame e Macomia
E é Metengobalame a cálida palavra que os negros inventaram
E não outra Macomia
E grito Inhamússua, Mutamba, Massangulo!!!
E torno a gritar Inhamússua, Mutamba, Massangulo!!!
E outros nomes da minha terra
Afluem doces e altivos na memória filial
E na exacta pronúncia desnudo-lhes a beleza.
Chulamáti! Manhoca! Chinhambanine!
Morrumbala, Namaponda, e Namarroi
E com o vento a gritar sensualmente as folhas dos canhoeiros
Eu grito Angoche, Marrupa, Michafutene e Zóbué
E colho as sementes do cutilho e a raíz da txubula
E mergulho as mãos na terra fresca de Zitundo.
Oh as belas terras do meu áfrico país
E os belos animais astutos
Ágeis e fortes dos matos do meu país
E os belos rios e os belos lagos
E os belos peixes
E as belas aves dos céus do meu país
E todos os nomes que eu amo belos da língua ronga
Macua, suaíli, changana
Xítsua, e bitonga
Dos negros de Camunguine, Zavala, Meponda, Chissibuca
Zongoene, Ribáué e Mossuril.
- Quissimajulo! Quissimajulo! Gritam as bocas autênticas no hausto da terra.
- Aruângua! Responde a voz dos ventos na cúpula das micaias.
E o luar de cabelos de marfim nas noites de Morrupula
E nas verdes campinas das terras de Sofala a nostalgia sinto
Das cidades inconstruídas de Quissico
Dos chindjinguiritanas no chilro tropical de Mapulanguene
Das árvores de Namacurra, Muxilipo, Massinga
Das inexistentes ruas largas de Pindangonga
E das casas de Chinhanguanine, Mugazine e Bala-Bala
Nunca vistas nem jamais sonhadas ainda.
Oh, o côncavo seio azul-marinho da baía de Pemba
E as correntes dos rios Nhacuaze, Incomáti, Matola, Púnguè
E o potente espasmo das águas do Limpopo.
Ah! E um cacho das vinhas de espuma do Zambeze coalha ao sol
E os bagos amadurecem fartos um por um
Amuletos bantos no esplendor das mais belas vindimas.
E o balir pungente do chango e da impala
O meigo olhar negro do xipene
O trote nervoso do egocero
A fuga desvairada do inhacoso bravo no Funhalouro
O espírito de Mahazul nos poentes da Munhuana
O voar das sécuas na Gorongoza
A xidana-kata nas redes dos pescadores a Inhaca
A maresia no remanso idílico de Bilena Macia
O veneno da mamba no capim das terras do régulo de Santaca
A música da timbila e do xipendana
O ácido sabor da nhantsuma doce
O sumo da mapsincha madura
O amarelo quente da navúngua
O gosto da cuácua na boca
E o feitiço misterioso de Nengue-wa-Suna.
Meus nomes puros
Dos tempos de livres troncos de chanfuta, umbila e mucarala
Livres estradas de água
Livres pomos tumefactos de sémen
Livres shingombelas
E chigubos completamente livres!
Grito Nhanzilo, Eráti, Macequece
E o eco das micaias responde Amaramba, Murrupula, Nuanacamba
E os nomes virgens eu renovo o seu mosto
E sem medo um negro queima as cinzas e as penas de corvos de agoiro
Não corvos sim manguavavas
No esconjuro milenário do nosso invencível Xicuembo!
E um som de xipalapala exprime
Os caninos amarelos das quizumbas ainda
Mordendo agudas glandes intumescidas de África
Antes da circuncisão ébria dos tambores incandescentes da lua nova.
"FADO POR
ESCOLHA"
I
Se estou muito chateado
Canto o fado
E mesmo muito lixado
Canto o fado
Quando me sinto apanhado
Canto o fado
II
Nesta vida de marinha
Quero só saber da minha
Não ser nunca incomodado
Eu só quero vida boa
Nunca sair de Lisboa
Nunca ir p'ra nenghum lado
III
Desde que vim p'ró Niassa
Vejo a vida a andar p'ra traz
Isto foi uma desgraça
Esta "escolha" não se faz
IV
Nem mesmo sei dizer
Se sou bom ou fui comido
Penso que me fazem crer
E eu estou mesmo a ver
É a canção do bandido
V
Se estou muito chateado
Canto o fado
E mesmo muito lixado
Canto o fado
Quando me sinto apanhado
Canto o fado
Nesta vida de marinha (tropa) / Quero só saber da minha (borga)
"FADO JOÃO PENEQUE"
I
Tua garganta tua voz d'ouro
Toda a magia do teu cantar
Adeus fadista, adeus tesouro
Teu belo fado vai-nos deixar
II
Tens d' ir embora tu já cumpriste
Fica a saudade da tua voz
Adeus Peneque, partes é triste
Tu ficarás sempre entre nós
III
Recordações dessas noitadas encantadas
Com teus cantares a noite passa
Vais ter saudades das ceatas e das farras
Adeus fadista do Niassa
IV
Leva a guitarra por companheira
Génio do fado que vais embora
Tu vais cantar a vida inteira
Serás artista p'la vida fora
V
Tu foste sempre um bom amigo
Alma boémia, companheirão
O fado todo parte contigo
Adeus fadista, adeus João
Este fado foi dedicado ao grande fadista João Peneque, pela malta amiga do
Niassa.
"FADO DO RENDER DA GUARDA"
I
Vou-me embora
Hora triste
E a minha voz não resiste
A cantar em tom magoado
II
Volto à terra
Falta pouco
Já estou num desejo louco
Que o meu coração encerra
III
Sinto vontade
De acabar com esta guerra
Mas domina-me a saudade
Que vou deixar nesta terra
IV
E se inda agora
Estava alegre e bem disposto
Ao ver que chegou a hora
Vou-me embora com desgosto
V
Vou partir
Deixo a malta
Hei-de sentir sua falta
Apesar de ir p'ra melhor
VI
Levo comigo
A lembrança
E minha alma não descansa
Deixando um lugar amigo
VII
Quero cantar
Mas sufoca-me a emoção
Sinto a guitarra a chorar
A par do meu coração
VIII
Estou já à beira
Do render da minha guarda
E embora queira e não queira
Vou abandonar a farda
Este fado foi cantado e dedicado pelo fadista ao seu público de
sempre, os camaradas, na noite da
sua despedida do Niassa. Toda a sua garra de artista está posta neste cantar em
que o significado
do verso traduz perfeitamente o seu estado de espírito.
Ao deixarem o Niassa, no momento do render da guarda, muitos certamente se
sentiam assim.
"FADO DO TURRA"
I
Se de mim nada consegues
Não sei porque me persegues
Constantemente no mato!
Sabes bem que sou ladino,
Que tenho um andar muito fino,
E me escpo como um rato!
II
Lá porque és branco e pedante,
Pretendes ser arrogante,
Por capricho e altivez!
Eu que tenho sido pobre,
Mas que tenho a alma nobre
TalveZ te lixe de vez!
III
Como ando sempre alerta,
Tua arma não me acerta,
Nem me deixa atrapalhado!
E assim num breve instante,
Por mais que andes vigilante,
Tu serás sempre emboscado!
IV
Por isso toma cuidado!
E não me venhas com o teu fado
Dizer que branco é melhor.
Eu já muito codilhado
Estou sempre desconfiado,
E irás desta p'ra pior.
Outro fado de humor, em que o autor põe o "turra" a
falar.
"FADO DO MILICIANO"
I
Ser miliciano foi meu sonho
Mas não foi esse o meu fado
Deus deu-me outra fantasia
A de entrar para a Academia
E de ser oficial do quadro
II
Abandonei os civis
Ai deixei a honestidade
Passei a ser calaceiro
Sabujo do mundo inteiro
Deixei de falar verdade
III
Hei-de ir p'ró Estado Maior
Cagar postas de pescada
Dedicar-me àquele estudo
Eles é que sabem tudo
Os outros não sabem nada
IV
Não chorem pelo meu fado
E de mim não digam mal
Se eu aldrabar um bocado
Se eu aldrabar um bocado
Ainda chego a General
(E não é preciso ser muito...)
Versão do Exército para Fado da Marinha (ser "RN" -
Reserva Naval - Foi meu sonho - Ainda chego a Almirante).
Humor refinado contra Oficiais do Quadro/Meninos da Academia. Contraste
entre os Oficiais sofredores e os Oficiais "Cunhados"...
"FADO DO DESTACAMENTO VETERANO"
Já fiz 20 ou já fiz 30,
Fiz 40 operações
Sem falhar ou sem que minta
Palmilhei mato aos montões
D'engolir tantas rações
Eu d'entre em pouco rebento!
passei noites ao relento,
Sem dormir um só momento
Oh! turra!
Vai-te embora,
Ai de mim que estou tão cansado!
Meu corpo já está todo escavacado!
Passar a vida assim a emboscar,
Nomadizar e palmilhar,
Isto é que é frete, isto é que é fado!
Tem pena e pensa em mim
Que é p'ra meu bem! Deixa-te capturar,
Que é p'ra Guerra s'acabar.
Não posso mais da "carcassa"
Sinto tudo do avesso
Desde que vim p'ró Niassa
Nem conserto eu já mereço!
Quando chegar à terrinha,
Não sei se vou inteiro!
Que raio desta idéia a minha,
De ter dado em fuzileiro.
Este fado é uma paródia sobre a vida dura e incómoda que um Destacamento de
Fuzileiros suportava durante dois anos! Tudo nele se compreende e não necessita
de explicação.
